箒を入手。お金はどうやって手に入れているんだろう？
挿絵の箒で飛んで行く魔女を見送る店のおじさんの手が本当に驚いているようで好き。びっくりしすぎて息が止まった一瞬。
„Das ist weit“, sprach Abraxas. „Vergiss nicht: Du hast keinen Besen mehr, du musst laufen!“
„Das ist es ja eben! Ich möchte nicht länger zu Fuß gehen müssen. Und weil ich nicht länger zu Fuß gehen möchte, so muss ich ins Dorf gehen.“
Der Weg Wurzelkonrren unt Felstrümmer, niedergebrochene Bäume und Hänge voll Brombeergersrüpp. Dem Raden Abraxas machte das wenig aus.
とんちの様なやり取りの後、いざ村へ。村までの道中が長めに書かれていてカラス君の「遠いよ」が文の長さで物理的に表現されていると感じたのは、知らない単語の連続で私が村までなかなか読み進められなかったからでしょうか。
